ستاری نشان هنر و ادب درجه شوالیه را از دولت فرانسه دریافت کرده‌ بود.

جلال ستاری، نویسنده، پژوهشگر، مترجم و اسطوره‌شناس صاحب‌نام، در سن ۹۰ سالگی درگذشت.
لاله تقیان، همسر جلال ستاری، با تأیید این خبر گفت که او حوالی ساعت ۵ عصر  شنبه، نهم مردادماه، از دنیا رفته است.
جلال ستاری در سال ۱۳۱۰ رشت متولد شد. او سپس تحصیلات دانشگاهی خود را در سوئیس ادامه داد و دکترای روانشناسی  گرفت. یکی از استادان معروف او ژان پیاژه بود. ستاری نیز مانند کارل گوستاو یونگ سوئیسی، درکی فراتر از روانشناسی فردی داشت و تمرکز خود را بر روانشناسی جمعی و شناخت تأثیر مثبت یا منفی کهن‌الگوها و اسطوره‌ها و افسانه‌ها در ناخودآگاه جمعی معطوف کرد.
 ستاری بیش از ۱۰۰ کتاب در زمینه‌های افسانه‌شناسی، ادبیات نمایشی، و نقد فرهنگی در طی بیش از ۶۰ سال تالیف و ترجمه کرد.
برخی از آثار جلال ستاری عبارتند از «جان‌های آشنا»، «افسون شهرزاد»، «پژوهشی در اسطوره گیلگمش و افسانه اسکندر»، «آیین و اسطوره در تئاتر»، «نمایش در شرق»، و ترجمه‌هایی چون «اسطوره‌های عشق»، «دانش اساطیر» و «تأثیر سینما در کودک و نوجوان».
او همچنین نشان هنر و ادب درجه شوالیه را از دولت فرانسه دریافت کرده‌ بود.
یکی از آثار مهم ستاری، کتاب «هزار و یک شب» است که به انگلیسی و فرانسه هم ترجمه شد و مخاطبان زیادی در اروپا یافت.